THE LAST NOTE ON A TABLE! Written By Francesca N O'Keefe@

Life is full of U-turns don't look at me that way. ''I'' you dare to get scared of me! My hands are clean my chin is up towards you. If I tumbled down time to time, it's just because I'm human! So Bare with me! I am the one who'd carry you on her back without a sigh! Silenced! But will come to that moment:))) Yes ''I'' only carry ''I'' one life. I carry one life. One heart. No doubts of past days. Have loved so many times. I failed so many times. I fail down so many times. My knees are cut. I stood up again and again. I've met so many soul butchers, tried to cut down my life tree. I bared with life. I bared with loneliness. I bared with lies and cheat. I bared with souls who had no love in their hearts. As the years passed I figured man's heart made of wood. Women's heart made of glass. And when the glass is broken, unmendable. Women needs more miracle. When she cries it's from the heart. She cries screaming. Different part of the women feels the same way. She holds on to her dream with a boat made of paper and she sails her dreams out to unknown. Thank God I can cry. Thank God I can breathe. And protest these wild comings and goings. True color is not shown yet. Prepare your hearts I will come in to your hearts without giving you notice. I'm wet just rain showered over my head. Don't set your hopes high I am only mom's miracle. Only she tries to protect her only daughter. Her shadow warms my soul. Whenever she cries I get angry. I say why you cry mom? She says I'm so happy that's why. Just like that happiness is rhetorical question of the matter. There is nothing left before you or you after you. Time to time I think of you. Time to time I shed a tear out of the blue. Time to time I revoke myself. Time to time I go and comeback. What can you do more when a heart beats with love but without the loved one? Life is full of U-Turns. You dumped me to this ocean. You left me behind. If I cry shout, yell, scream. It's all because I'm happy. We cover so many things with tears. So I lock myself in to my room. I burried my past in to your grave. While giving up on love since you have disappear...I look at my dog Toffee's forehead, there is a big heart shape on her forehead. She lays by my side. Put all of your hopes ,dreams and memories to one suitcase. Because that is the only thing you will take it with you to end of your journey. Before you was the same after you. Empty......Like it said The last note on a table.....!

LA ÚLTIMA CARTA SOBRE LA MESA written by Francesca N O’Keefe- Translated by Claudia Molina Basteris

La vida está llena de giros, no me mires así. ”Mi Yo” !osas tener miedo de mi! Mis manos están limpias, mi barbilla levantada hacia ti. Si he caído de vez en vez, es debido a que soy ¡simplemente humana! Así que lidia conmigo. Yo soy la que te cargaría en mi espalda sin siquiera suspirar. ¡En silencio! Y llegará ese momento:))) Si ”Yo” solo cargo a ”Mi” una vida. Yo cargo una vida. Un corazón. Sin dudas de los días pasados. He amado tantas veces. He fracasado tantas veces. He caído tantas veces. Mis rodillas están lastimadas. Y yo me he levantado una y otra vez. He conocido a tantos carniceros del alma, trate de cortar el árbol de mi vida. Sobrelleve la vida, sobrelleve la soledad. Sobrelleve las mentiras y el engaño. Yo lidie con almas que carecían de amor en sus corazones. Con el paso de los años entendí que el corazón del hombre está hecho de madera. El de la mujer de cristal. Y cuando el cristal se rompe, irreparable. La mujer necesita más el milagro. Cuando ella llora, llora del corazón. Ella llora gritando. Diferentes partes de la mujer sienten de esta misma manera. Ella se aferra a su sueño con un barco hecho de papel y navega con sus sueños hacia lo desconocido. Gracias a Dios que puedo llorar. Gracias a Dios que puedo respirar, y poder protestar de estas locas idas y venidas. El verdadero color no ha aparecido aún. Preparen sus corazones. Yo llegaré a sus corazones sin previo aviso. Estoy mojada, la lluvia mojo mi cabeza. No pongan sus esperanzas en alto, Yo solo soy el milagro de mi mamá. Tan sólo ella trata de proteger a su hija única. Su sombra calienta mi alma. Cuando ella llora, yo me enojo, yo le pregunto ¿Mamá por qué lloras? Ella contesta estoy muy contenta, ese es el motivo. Así como esa felicidad es la pregunta retorica del asunto. No quedo nada antes de ti o después de ti. De vez en cuando pienso en ti. De vez en cuando lloro una lágrima así de la nada. De vez en cuando me retracto. De vez en cuando voy y regreso. ¿Qué mas puedes hacer cuando un corazón late con amor, pero sin el amado? la vida está llena de giros. Tú me arrojaste a este océano. Tú me dejaste atrás. Si lloro fuerte, chillo, grito. Es porque mesiento contenta. Cubrimos tantas cosas con nuestras lágrimas. Así que me encierro en mi cuarto. Enterré mi pasado en tu tumba. Y mientras me doy por vencida ya que tú has desaparecido…yo veo la frente de mi perro Toffee, tiene una imagen en forma de un corazón. Ella se acuesta junto a mí. Pon todas tus ilusiones, sueños y memorias en una maleta. Porque eso es lo único que te llevaras contigo al final del camino. Antes de ti, era lo mismo, después de ti lo mismo. Vacio…como dice La última carta sobre la mesa…..!

La dernière note sur une table …..! Written By Francesca Nina O’Keefe-Translated by Bob Ore

La vie est pleine de tours et de détours ! Ne me regarde pas comme ça ! “Je” vous osez avoir peur de moi!? Mes mains sont propres, mon menton est avancé vers vous. Si je dégringole de temps en temps, c’est juste parce que je suis humaine! Sois patient avec moi! Je suis celle qui va te porter sur son dos, sans un soupir! Sans un mot! Sans une parole ! Mais nous viendrons à ce moment-là :))) Oui “Moi ” je peux seulement porter «Je» le temps d’une vie. Je porte une vie. Un cœur. Plus les doute de ces derniers jours. J’ai aimé tant de fois. J’ai échoué tant de fois. Je suis tombée tant de fois. Mes genoux sont coupés. Je me suis levé encore et encore. J’ai rencontré tellement de bouchers de l’âme qui ont essayé de réduire mon arbre de vie. Je me suis mise à nu devant la vie, à nu avec la solitude. J’ai mis à nu le mensonge et la triche. J’ai mis à nu les âmes qui n’avaient pas l’amour dans leur cœur. Au fil des années j’ai pensé que le cœur de l’homme était fait de bois, celui des femmes en verre. Et quand le verre est cassé, il est irréparable. Les Femmes ont besoin de plus de miracles. Quand elles pleurent, c’est du fond du cœur. Elles pleurent en hurlant. Les différentes parties de la femme ressentent la même chose. Elle s’accroche à son rêve avec un bateau en papier et elle navigue sur ses rêves vers des terres inconnues. Dieu merci, je peux pleurer. Dieu merci, je peux respirer. Et protester contre ces allées et venues sauvages. La vraie couleur n’est pas encore montrée. Préparez vos cœurs car je viendrais dans vos cœurs sans vous en aviser. Je suis humide, arrosé par une douce douche de pluie au-dessus de ma tête. Ne placez pas vos espoirs démesurément, je ne suis que le miracle de ma mère. Elle n’essaie que de protéger sa fille unique. Son ombre réchauffe mon âme. Chaque fois qu’elle pleure, je me fâche. Je lui dis : Pourquoi tu pleures maman? Elle me répond je suis heureuse, voila pourquoi ! Juste comme le bonheur est une question rhétorique. Il ne reste rien devant vous ou après vous. De temps en temps je pense à toi. De temps en temps je verse une larme à l’improviste. De temps en temps je me révoque moi-même. De temps en temps je vais et je reviens. Que pouvez-vous faire de plus lorsque le cœur bat d’amour, mais sans être aimé en retour? La vie est pleine de tours et de détours. Tu m’as jeté en plein dans cet océan. Tu m’as laissé pour compte. Si je pleure si je crie je hurle c’est seulement parce que je suis heureuse. Nous couvrons beaucoup de choses avec nos larmes. Alors je m’enferme dans ma chambre. J’enterre mon passé dans ta tombe. J’ai laisse tomber l’amour, puisque tu as disparu … Je regarde le large front de Toffee mon chien. Il a dessus la forme d’un large cœur. Mettez tous vos espoirs, vos rêves et vos souvenirs dans une valise. Parce que c’est la seule chose que vous allez emporter avec vous à la fin de votre voyage. Avant vous est la même chose qu’après vous. Vider …… Comme il est dit : La dernière note sur une table …..!

THE LAST NOTE ON A TABLE! Written By Francesca N O'Keefe@ by Francesca Nina O'Keefe (Notes) on Friday, March 29, 2013 at 8:17am

Life is full of U-turns don't look at me that way. ''I'' you dare to get scared of me! My hands are clean my chin is up towards you. If I tumbled down time to time, it's just because I'm human! So Bare with me! I am the one who'd carry you on her back without a sigh! Silenced! But will come to that moment:))) Yes ''I'' only carry ''I'' one life. I carry one life. One heart. No doubts of past days. Have loved so many times. I failed so many times. I fail down so many times. My knees are cut. I stood up again and again. I've met so many butcher souls tried to cut down my life tree. I bared with life. I bared with loneliness. I bared with lies and cheat. I bared with souls who had no love in their hearts. As the years passed I figured man's heart made of wood. Women's heart made of glass. And when the glass is broken, unbendable. Women needs more miracle. When she cries it's from the heart. She cries screaming. Different part of the women feels the same way. She holds on to her dream with a boat made of paper and she sails her dreams out to unknown. Thank God I can cry. Thank God I can breathe. And protest these wild comings and goings. True color is not shown yet. Prepare your hearts I will come in to your hearts without giving you notice. I'm wet just rain showered over my head. Don't set your hopes high I am only mom's miracle. Only she tries to protect her only daughter. Her shadow warms my soul. Whenever she cries I get angry. I say why you cry mom? She says I'm so happy that's why. Just like that happiness is rhetorical question of the matter. There is nothing left before you or you after you. Time to time I think of you. Time to time I shed a tear out of the blue. Time to time I revoke myself. Time to time I go and comeback. What can you do more when a heart beats with love but without the loved one? Life is full of U-Turns. You dumped me to this ocean. You left me behind. If I cry shout, yell, scream. It's all because I'm happy. We cover so many things with tears. So I lock myself in to my room. I burry my past. While giving up on love since you have disappear...I look at my dog Toffee's forehead, there is a big heart shape on her forehead. She lays by my side. Put all of your hopes ,dreams and memories to one suitcase. Because that is the only thing you will take it with you to end of your journey. Before you was the same after you. Empty......Like it said The last note on a table.....!